Von Christa Möller
Hamburg. Etwa 37.000 Afrikaner und Afro-Deutsche leben in Hamburg. Über 80 afrikanische Kirchengemeinden gibt es in der Hanstestadt. Allein 22.000 Menschen kommen aus Ghana. Längst nicht alle sind so gut integriert wie Sylvaina Gerlich, die als Kind erstmals in Deutschland war. Später kam sie der Liebe wegen nach Hamburg, wo sie seit gut 20 Jahren im Stadtteil Wellingsbüttel wohnt. „Ich habe sehr nette deutsche Freunde, die mir sehr geholfen haben. Ich war sofort integriert“, erzählt die Ghanaerin. Sie ist Mitglied und Vertreterin Afrikas im Hamburger Integrationsbeirat des Senats. Seit vier Jahren setzt sie sich im 2010 gegründeten gemeinnützigen Verein IMIC (Interkulturelles Migranten Integrations Center) als Vorsitzende für die Integration von Migranten unterschiedlicher Herkunft ein. Sie weiß, dass für viele von ihnen Bildung wichtig ist und sie sich diese in ihren Heimatländern kaum leisten können. Weil die Förderung gar nicht früh genug beginnen kann, hilft der Verein auch Kindern und Jugendlichen, um ihnen so andere Kulturen näher zu bringen. Sylvaina Gerlich hat Psychologie studiert. Ihr Abschluss wird in Deutschland, wo sie für IMIC als Sozialarbeiterin tätig ist, nicht anerkannt. Es freut sie, wenn Jugendliche hier ihren Schulabschluss schaffen und Zukunftsperspektiven gewinnen.
Während in den 1950er und 1960er Jahren viele Ghanaer nach Deutschland kamen um hier zu studieren, haben manche hier geborene Jugendliche Bedarf an Unterstützung. Die Vereinsmitglieder weisen bei familiären Problemen, Schwierigkeiten mit dem Jugendamt oder einem fehlenden Schulabschluss den Weg. „Die Problematik ist, dass die Eltern zuhause nicht die Sprache sprechen, oder das kulturelle Verständnis nicht da ist. Förderung findet dann einfach nicht statt“, erläutert Sylvaina Gerlich.
In Ghana wird hauptsächlich Twi gesprochen. Ihre 18-jährige Tochter beherrscht neben Deutsch sowohl amerikanisches als auch Oxford-Englisch. Außerdem besuchte sie zwei Jahre...
Von Christa Möller
Hamburg. Etwa 37.000 Afrikaner und Afro-Deutsche leben in Hamburg. Über 80 afrikanische Kirchengemeinden gibt es in der Hanstestadt. Allein 22.000 Menschen kommen aus Ghana. Längst nicht alle sind so gut integriert wie Sylvaina Gerlich, die als Kind erstmals in Deutschland war. Später kam sie der Liebe wegen nach Hamburg, wo sie seit gut 20 Jahren im Stadtteil Wellingsbüttel wohnt. „Ich habe sehr nette deutsche Freunde, die mir sehr geholfen haben. Ich war sofort integriert“, erzählt die Ghanaerin. Sie ist Mitglied und Vertreterin Afrikas im Hamburger Integrationsbeirat des Senats. Seit vier Jahren setzt sie sich im 2010 gegründeten gemeinnützigen Verein IMIC (Interkulturelles Migranten Integrations Center) als Vorsitzende für die Integration von Migranten unterschiedlicher Herkunft ein. Sie weiß, dass für viele von ihnen Bildung wichtig ist und sie sich diese in ihren Heimatländern kaum leisten können. Weil die Förderung gar nicht früh genug beginnen kann, hilft der Verein auch Kindern und Jugendlichen, um ihnen so andere Kulturen näher zu bringen. Sylvaina Gerlich hat Psychologie studiert. Ihr Abschluss wird in Deutschland, wo sie für IMIC als Sozialarbeiterin tätig ist, nicht anerkannt. Es freut sie, wenn Jugendliche hier ihren Schulabschluss schaffen und Zukunftsperspektiven gewinnen.
Während in den 1950er und 1960er Jahren viele Ghanaer nach Deutschland kamen um hier zu studieren, haben manche hier geborene Jugendliche Bedarf an Unterstützung. Die Vereinsmitglieder weisen bei familiären Problemen, Schwierigkeiten mit dem Jugendamt oder einem fehlenden Schulabschluss den Weg. „Die Problematik ist, dass die Eltern zuhause nicht die Sprache sprechen, oder das kulturelle Verständnis nicht da ist. Förderung findet dann einfach nicht statt“, erläutert Sylvaina Gerlich.
In Ghana wird hauptsächlich Twi gesprochen. Ihre 18-jährige Tochter beherrscht neben Deutsch sowohl amerikanisches als auch Oxford-Englisch. Außerdem besuchte sie zwei Jahre...